Datenschutzerklärung
Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO · Stand: 19. August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten auf dieser Website ist Völker & König Immobilien GmbH, Im Kleinfeld 14, 76646 Bruchsal. Sie erreichen uns unter info@voelker-koenig.de oder telefonisch unter +49 7251 3218288. Die vollständigen Anbieterangaben finden Sie im Impressum.
2. Was wir grundsätzlich nicht tun
Diese Anwendung bindet keine externen Dienste ein. Es gibt keine Analyse- oder Reichweitenmessung, kein Profiling, keine Werbenetzwerke, keine externen Schriftarten und keine sozialen Netzwerke. Technisch abgesichert ist das über eine Content Security Policy, die ausschließlich Inhalte von unserem eigenen Server zulässt. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.
3. Aufruf der Website (Server-Protokolle)
Bei jedem Aufruf protokolliert unser Webserver technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragter Pfad, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, verweisende Seite und Browserkennung. Diese Protokolle dienen dem sicheren Betrieb und der Fehlersuche.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im stabilen und angriffssicheren Betrieb. Die Protokolle werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
Für die Seiten zur E-Mail-Bestätigung und zum Zurücksetzen des Passworts protokollieren wir bewusst ohne den Abfrageteil der Adresse, damit die dort enthaltenen einmaligen Zugangslinks nicht im Protokoll landen.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für ein Konto verarbeiten wir:
- Ihre E-Mail-Adresse (auch in normalisierter Form, um Doppelanmeldungen zu erkennen),
- Ihr Passwort ausschließlich als kryptografischen Hash nach dem scrypt-Verfahren. Das Passwort im Klartext wird zu keinem Zeitpunkt gespeichert und ist uns nicht bekannt,
- den Zeitpunkt Ihrer Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen,
- den Zeitpunkt der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse sowie den Status Ihres Kontos.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Bereitstellung des Kontos erforderlich ist. Die Daten werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto auflösen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Bestätigungs- und Rücksetzlinks
Zur Bestätigung Ihrer Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts erzeugen wir einmalige Zugangslinks. In unserer Datenbank wird davon nur ein Hashwert gespeichert, nicht der Link selbst. Ein Bestätigungslink verfällt nach 24 Stunden, ein Rücksetzlink nach einer Stunde. Nach Gebrauch wird er entwertet.
5. Anmeldung und Cookie
Nach der Anmeldung setzen wir ein einziges Cookie mit dem Namen nix_session. Es enthält eine zufällige Kennung Ihrer Sitzung, keine personenbezogenen Inhalte. Das Cookie ist für Skripte im Browser nicht lesbar, wird nur über verschlüsselte Verbindungen übertragen und verfällt nach 14 Tagen oder mit Ihrer Abmeldung.
Dieses Cookie ist unbedingt erforderlich, damit die Anmeldung funktioniert. Es bedarf daher nach §25 Abs. 2 TDDG keiner Einwilligung. Weitere Cookies setzen wir nicht; ein Einwilligungsbanner ist deshalb entbehrlich.
6. E-Mail-Versand
Zur Bestätigung Ihrer Adresse, zum Zurücksetzen des Passworts und für den Hinweis auf ein bereits bestehendes Konto versenden wir E-Mails. Der Versand erfolgt über die Mailserver unseres Hosting-Anbieters IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht.
7. Ihre Verkaufsobjekte
Legen Sie ein Verkaufsobjekt an, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Immobilie und zu den Eigentümern, um Ihnen den geführten Verkaufsprozess bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Geben Sie Daten Dritter ein — etwa von Miteigentümern —, sind Sie dafür verantwortlich, diese Personen über die Verarbeitung zu informieren.
8. Hosting
Diese Anwendung läuft auf einem Server der IONOS SE in Deutschland. IONOS verarbeitet Daten ausschließlich weisungsgebunden für uns auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.
9. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich dafür an info@voelker-koenig.de. Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Bundesland Ihres gewöhnlichen Aufenthalts.
10. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die beschriebenen Verarbeitungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.